Ενημέρωση υπόθεσης 7 Ιουνίου 2026: Η Katrin Fey, μέλος της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Γερμανικού Bundestag, ζητά την απελευθέρωση του Abdulrahman Al-Khalidi
Διακρατική καταστολή σε έδαφος της ΕΕ

Ελευθερία για τον Abdulrahman

Μία από τις μακρύτερες τεκμηριωμένες διοικητικές κρατήσεις στη νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου· δεν είναι γνωστή δημοσιευμένη υπόθεση μεγαλύτερης διάρκειας. Case record, ΕΔΔΑ HUDOC: Al-Khalidi v. Bulgaria, App. No. 26364/24
Ο Σαουδάραβας δημοσιογράφος και υπερασπιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων Abdulrahman Al-Khalidi παραμένει σε παρατεταμένη διοικητική κράτηση στη Βουλγαρία.

Αναγνωρισμένος υπερασπιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε κίνδυνο από τους Front Line Defenders · Δείτε το προφίλ →
Abdulrahman Al-Khalidi
1,680+
Ημέρες σε διοικητική κράτηση
3
Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο αποφάσεις στην υπόθεση ασύλου του
2
Final Release Orders Defied
20+
ΜΚΟ ανθρωπίνων δικαιωμάτων που υποστηρίζουν
Τελευταία · 28 Μαρ 2026 Οι βουλγαρικές αρχές παρέτειναν τη διοικητική κράτηση του Abdulrahman κατά πέντε ακόμη μήνες, αψηφώντας επανειλημμένες δικαστικές αποφάσεις και την εκκρεμή υπόθεσή του ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.
Η Mary Lawlor μιλά στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Ηνωμένα Έθνη
Διεθνείς φωνές
Επαληθευμένη πηγή βίντεοΕπίσημο κλιπ UN Web TV

Η Mary Lawlor καλεί τη Βουλγαρία να προστατεύσει τον Abdulrahman Al-Khalidi

Κατά τη διάρκεια της 58ης συνόδου του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η Mary Lawlor, ειδική εισηγήτρια του ΟΗΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κάλεσε τη Βουλγαρία να διασφαλίσει την κατάλληλη προστασία του Abdulrahman Al-Khalidi και να μην τον στείλει στη Σαουδική Αραβία, όπου αντιμετωπίζει σοβαρούς κινδύνους λόγω του έργου του για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Δείτε στο UN Web TV (ανοίγει σε νέα καρτέλα)
Ανθρώπινα δικαιώματα Watch
Μη κυβερνητική οργάνωση
Επαληθευμένη πρωτότυπη πηγήΕπίσημος ιστότοπος του Ανθρώπινα δικαιώματα Watch

Βουλγαρία: να μην απελαθεί ο Σαουδάραβας ακτιβιστής (ανοίγει σε νέα καρτέλα)

Al Khalidi at Risk of Torture, Unfair Trial if Forcibly Returned

Η Ανθρώπινα δικαιώματα Watch κάλεσε τις βουλγαρικές αρχές να αναστείλουν κάθε σχέδιο απέλασης του Σαουδάραβα ακτιβιστή ανθρωπίνων δικαιωμάτων Abdulrahman al-Khalidi, προειδοποιώντας ότι θα αντιμετώπιζε σοβαρό κίνδυνο αυθαίρετης κράτησης, βασανιστηρίων και άδικης δίκης σε περίπτωση βίαιης επιστροφής στη Σαουδική Αραβία.

7 Μαρτίου 2024 Ανθρώπινα δικαιώματα Διαβάστε περισσότερα (ανοίγει σε νέα καρτέλα)
Abdulrahman Al-Khalidi
Δείτε όλα τα νέα και τη δημοσιότητα
Δημόσια αλληλεγγύη

Διαδηλώσεις και δημόσιες δράσεις

Εδώ εμφανίζονται πέντε φωτογραφίες διαδηλώσεων. Η πλήρης συλλογή διαδηλώσεων θα προστεθεί σύντομα.

Άνοιγμα συλλογής διαδηλώσεων →
Φωτογραφία διαδήλωσης 0101
Φωτογραφία διαδήλωσης 0202
Φωτογραφία διαδήλωσης 0303
Φωτογραφία διαδήλωσης 0404
Φωτογραφία διαδήλωσης 0505
Ιστορικό

Ποιος είναι ο Abdulrahman Al-Khalidi;

Ο Abdulrahman Al-Khalidi είναι Σαουδάραβας δημοσιογράφος, πολιτικός αναλυτής και υπερασπιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Υπήρξε ενεργό μέλος της Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA) και αργότερα εντάχθηκε στον Electronic Bees Army του δημοσιογράφου Jamal Khashoggi, μια πρωτοβουλία κατά της παραπληροφόρησης που λειτουργούσε μαζί με τον ομοϊδεάτη αντιφρονούντα Omar Abdulaziz.

Διέφυγε από τη Σαουδική Αραβία το 2013 έπειτα από κρατικές διώξεις κατά υπερασπιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Μετά από χρόνια εξορίας στην Αίγυπτο, το Κατάρ και την Τουρκία, αναζήτησε καταφύγιο στην Ευρωπαϊκή Ένωση περνώντας τα τουρκοβουλγαρικά σύνορα τον Οκτώβριο του 2021.

Έκτοτε παραμένει σε διοικητική κράτηση, για πάνω από 1,680 ημέρες, στα κέντρα κράτησης Busmantsi και Lyubimets, χωρίς ποινική κατηγορία, χωρίς καταδίκη και κατά ευθεία παράβαση πολλαπλών δικαστικών εντολών που ζητούν την αποφυλάκισή του.

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες έχει επιβεβαιώσει ότι η αρχή της non-refoulement εφαρμόζεται στην υπόθεσή του. Το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο της Βουλγαρίας έχει αποφανθεί υπέρ του τρεις φορές. Ωστόσο, το βουλγαρικό κράτος εξακολουθεί να τον κρατά, επικαλούμενο αστήρικτους χαρακτηρισμούς εθνικής ασφάλειας που εκδόθηκαν από την DANS, ένα μοτίβο που διεθνείς οργανώσεις έχουν χαρακτηρίσει ως διακρατική καταστολή που διευκολύνεται από κράτος μέλος της ΕΕ.

Σύντομα στοιχεία
ΕθνικότηταΣαουδαραβική
Υπό κράτηση απόΟκτώβριος 2021
Τρέχουσα τοποθεσίαΚέντρο κράτησης Lyubimets, Βουλγαρία
Ποινική κατηγορίαΚαμία
ΕπάγγελμαΔημοσιογράφος · Υπερασπιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Νομικό καθεστώς
Υπόθεση ΕΔΔΑNo. 26364/24
UNHCRΙσχύει η αρχή της non-refoulement
Δικαστικές νίκες3 αποφάσεις του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου στην υπόθεση ασύλου του
Δικαστικές εντολές αποφυλάκισης3 αγνοήθηκαν
Νομική χρονολογία

Ένα μοτίβο αψήφησης δικαστικών εντολών

2024
Κατάθεση υπόθεσης στο ΕΔΔΑ
Al-Khalidi v. Bulgaria, No. 26364/24.
Mar 2025 που αγνοήθηκαν
Δικαστήριο διατάσσει την αποφυλάκιση
Βουλγαρικό δικαστήριο διέταξε την αποφυλάκισή του από την κράτηση. Η εντολή δεν εκτελέστηκε ποτέ.
2025 Βασικό σημείο
Επαναταξινόμηση της κράτησης
Αντί να αποκαταστήσουν την ελευθερία του, οι αρχές τον μετέφεραν από κράτηση που σχετιζόταν με το άσυλο σε κράτηση μετανάστευσης/απέλασης.
28 Mar 2026 Παράταση
Η κράτηση παρατάθηκε κατά πέντε ακόμη μήνες
Οι βουλγαρικές αρχές παρέτειναν τη διοικητική κράτησή του κατά πέντε ακόμη μήνες, παρά τις προηγούμενες δικαστικές αποφάσεις και την εκκρεμή προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.
Τώρα Ενεργή
Η υπόθεση παραμένει ενεργή
Η διαδικασία παραμένει ενεργή ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, ενώ εκείνος παραμένει υπό κράτηση.
Διαβάστε το πλήρες χρονολόγιο της υπόθεσης
Αυτό δεν έχει τελειώσει

Two final court orders required his release. After 1,680+ ημέρες, παραμένει ακόμη σε κελί.

Κάθε εντολή αποφυλάκισης έχει αγνοηθεί. Η μόνη δύναμη που έχει ποτέ κινήσει αυτή την υπόθεση είναι η δημόσια και πολιτική πίεση: επιστολές από μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δημοσιεύματα στον Τύπο και άνθρωποι που αρνούνται να κάνουν τα στραβά μάτια. Στις 28 Μαρτίου 2026, η κράτησή του παρατάθηκε κατά άλλους πέντε μήνες.

Η σιωπή την παρατείνει κι άλλο. Η πίεση είναι αυτό που θα τον φέρει πίσω.

Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου

Εκκρεμής προσφυγή στο ΕΔΔΑ κατά της Βουλγαρίας

Το 2024, ο Abdulrahman Al-Khalidi κατέθεσε προσφυγή κατά της Βουλγαρίας ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Η υπόθεση αφορά τον κίνδυνο επαναπροώθησης (refoulement) προς τη Σαουδική Αραβία και την παρατεταμένη διοικητική κράτηση χωρίς ποινική κατηγορία.

ΕΔΔΑ proceedings are important, but they may take years before a final judgment is delivered, making immediate legal and political pressure essential.

Al-Khalidi v. Bulgaria
Application No. 26364/24
2024
Έτος κατάθεσης
Ενεργή
Τρέχουσα κατάσταση
Art. 3
Απαγόρευση των βασανιστηρίων: κίνδυνος επαναπροώθησης (refoulement) προς τη Σαουδική Αραβία.
Art. 5
Δικαίωμα στην ελευθερία: παρατεταμένη διοικητική κράτηση χωρίς ποινική κατηγορία.
Διεθνής προσοχή

Διεθνείς φωνές

Diana Radoslavova
Diana Radoslavova
Ιδρυτής, Center for Legal Aid — Voice in Bulgaria
«Σε ευρύτερη κλίμακα, αυτή η απόφαση υπονομεύει τις θεμελιώδεις αρχές της δημοκρατικής διακυβέρνησης και του κράτους δικαίου επί των οποίων η κοινωνία μας ισχυρίζεται ότι θεμελιώνεται.»
Hristo Vasilev
Hristo Vasilev
Νομικός σύμβουλος
«Αν του χορηγηθεί ανθρωπιστικό καθεστώς σε μία υπόθεση, δεν μπορεί να απελαθεί. Διότι το ίδιο το δικαστήριο θα αποφανθεί ότι με τέτοιο καθεστώς δεν μπορεί να εκδιωχθεί. Αυτή είναι η λογική του ζητήματος.»
Mary Lawlor
Mary Lawlor
Πρώην Ειδική Εισηγήτρια του ΟΗΕ για τους Υπερασπιστές Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
«Η Σαουδική Αραβία είναι επικίνδυνος τόπος για τους υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η απέλασή του θα παραβίαζε τη δέσμευση της Βουλγαρίας στην αρχή της non-refoulement.»
Lina Alhathloul
Lina Alhathloul
Amnesty International
«Είναι πολιτικός κρατούμενος εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο τερματισμός αυτής της σοκαριστικής κατάστασης είναι ευθύνη των υπόλοιπων κρατών μελών της ΕΕ. Απλώς δώστε του ανθρωπιστική βίζα και αφήστε τον επιτέλους να συνεχίσει τη ζωή του.»
Victor Lilov
Victor Lilov
Ανεξάρτητη βουλγαρική φωνή
«Στη Βουλγαρία, κανένας πολιτικός ηγέτης δεν έχει το θάρρος να μιλήσει δημόσια. Αυτή η σιωπή είναι βαθιά επαίσχυντη και εντελώς ανεξήγητη.»
Abdullah Alaoudh
Abdullah Alaoudh
Ανώτερο στέλεχος για την καταπολέμηση του αυταρχισμού, MEDC
«Η πιθανή παραβίαση του ευρωπαϊκού και διεθνούς δικαίου από τη Βουλγαρία είναι ιδιαίτερα ανησυχητική, ειδικά όταν θα μπορούσε να εκθέσει τον al-Khalidi σε βασανιστήρια και άλλες σοβαρές κακοποιήσεις στη Σαουδική Αραβία.»
Joey Shea
Joey Shea
Ανθρώπινα δικαιώματα Watch
«Η Βουλγαρία θα παραβιάσει τις υποχρεώσεις της περί non-refoulement και θα καταστεί συνένοχη στη σαουδαραβική καταστολή, αν απελάσει τον Abdulrahman al-Khalidi πριν από την έκβαση της υπόθεσης ασύλου του. Οι βουλγαρικές και ενωσιακές αρχές πρέπει να σταματήσουν άμεσα την απέλαση και να επιτρέψουν την επανεγκατάστασή του σε τρίτη χώρα.»
Omar Abdulaziz
Omar Abdulaziz
Σαουδάραβας αντιφρονών και ακτιβιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων
«Ελπίζω ο Abdulrahman να ελευθερωθεί σύντομα. Αυτή η βουλγαρική εντολή απέλασης παραβιάζει την ασφάλεια και την αξιοπρέπειά του... Όλοι γνωρίζουν ότι αν ο Abdulrahman σταλεί πίσω εκεί, θα βασανιστεί ή θα δολοφονηθεί.»
Clara Bünger
Clara Bünger
Βουλευτής της γερμανικής Bundestag
«Γράψτε στην Annalena Baerbock και ζητήστε τους να χορηγήσουν στον Abdulrahman al-Khalidi και την οικογένειά του προστασία στη Γερμανία. Ζητούμε επίσης τον τερματισμό των απελάσεων προς τη Βουλγαρία.»
Δείτε όλες τις φωνές
Πώς μπορείτε να βοηθήσετε

Αναλάβετε δράση

01
Επικοινωνήστε με την κυβέρνησή σας
Επικοινωνήστε με το υπουργείο εξωτερικών σας, την πρεσβεία σας στη Βουλγαρία και τους κοινοβουλευτικούς σας εκπροσώπους για να ζητήσετε την άμεση απελευθέρωση, τη διεθνή προστασία και την αναστολή της απέλασης.
02
Επικοινωνήστε με τους ευρωβουλευτές σας
Ζητήστε από τους ευρωβουλευτές σας να θέσουν επισήμως την υπόθεση Al-Khalidi στις βουλγαρικές αρχές και στα αρμόδια θεσμικά όργανα της ΕΕ.
03
Κοινοποιήστε την ιστορία
Κοινοποιήστε στο X, στο LinkedIn ή στο Facebook χρησιμοποιώντας το #FreeAlKhalidi. Κάντε tag τον αρμόδιο υπουργό ανθρωπίνων δικαιωμάτων της χώρας σας και τους σχετικούς ευρωβουλευτές. Κάθε κοινοποίηση φτάνει σε νέο κοινό.
Με την υποστήριξη διεθνών οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Δείτε όλους τους υποστηρικτικούς οργανισμούς
Διαβάστε τα κείμενά του

Εγγραφείτε στο Substack

Αναλυτικά δοκίμια, επιστολές υπεράσπισης και ανταποκρίσεις από την κράτηση. Στα αραβικά και στα αγγλικά.