Транснационална репресия на територията на ЕС
Със собствените му думи

Текстове

Есета, писма, аналитични материали и изявления от Абдулрахман ал-Халиди на арабски, английски, български и италиански в Substack, Melting Pot Europa, Marginalia и News.bg.

2026 · Substack, Marginalia и Melting Pot

Най-нови

Melting Pot Europa · Италиански

Il sottile muro tra noi

Abdulrahman Al-Khalidi

Италиански превод на „Тънката стена между нас“, за мълчанието на ВКБООН и за това кой говори от името на задържаните.

11 апр. 2026
Substack · Английски

The Challenges of the New Path to Gulf Autonomy as Alliances Unravel

Abdulrahman Al-Khalidi

Геополитически анализ на стратегическата автономия на Залива и променящите се глобални съюзи.

5 март 2026
News.bg · Български

Целта е конфликт в целия Близък изток

Абдулрахман Ал-Халиди

Български геополитически анализ за сигурността в Залива, Иран, Израел и регионалната ескалация.

9 март 2026
Substack · Английски

Caught Between Empires: The Gulf's Impossible Position

Abdulrahman Al-Khalidi

Аналитично есе за сигурността в Залива и стратегическата невъзможност на неутралитета.

2 март 2026
Substack · Английски

If Non-Refoulement Is Absolute, Why Am I Still Detained?

Abdulrahman Al-Khalidi

Есе за non-refoulement, продължителното задържане и мотивите на българското правосъдие.

18 февр. 2026
Substack · Английски

The Thin Wall Between Us

Abdulrahman Al-Khalidi

За мълчанието на ВКБООН и за това кой говори от името на задържаните в административно задържане.

12 февр. 2026
Substack · Английски

How to Survive a Detention in 2026: Notes from Year Five

Abdulrahman Al-Khalidi

Размисъл, написан след прехвърлянето в „Любимец“; психологическите последици от продължителното задържане.

6 февр. 2026
Marginalia · Български

От Бусманци до Любимец: писмо на Абдулрахман Ал-Халиди

Абдулрахман ал-Халиди

Писмо след прехвърлянето от „Бусманци“ в центъра за задържане „Любимец“, все още задържан.

3 февр. 2026
Substack · Английски

5 Years Stolen: A Death Sentence by Silence. This is an Emergency.

Abdulrahman Al-Khalidi & Luis Leite

Спешен апел относно петте години административно задържане и мълчанието около него.

26 ян. 2026
2025 · Английски и италиански — Melting Pot Europa и Marginalia

Свидетелства и анализи от първо лице

Melting Pot Europa · Английски

Endless detention: 47 months in Busmantsi

Abdulrahman Al-Khalidi

Разказ от първо лице за продължителното административно задържане в „Бусманци“.

19 септ. 2025
Melting Pot Europa · Италиански

Bulgaria. Detenzione senza fine: 47 mesi a Busmantsi

Abdulrahman Al-Khalidi

Италианска версия: разказ от първо лице за административното задържане.

19 септ. 2025
Melting Pot Europa · Английски

When "security" becomes abuse

Abdulrahman Al-Khalidi

Анализ на това как класификациите за национална сигурност се използват за блокиране на съдебния контрол.

4 авг. 2025
Melting Pot Europa · Италиански

Quando la "sicurezza" diventa abuso

Abdulrahman Al-Khalidi

Италианска версия: анализ на използването на класификациите за национална сигурност.

4 авг. 2025
Melting Pot Europa · Английски

Good news, but I remain in prison

Abdulrahman Al-Khalidi

Изявление, написано след решението на Върховния административен съд от юни 2025 г.

26 юни 2025
Melting Pot Europa · Италиански

Una buona notizia, ma rimango in cella

Abdulrahman Al-Khalidi

Италианска версия: изявление след решението от юни 2025 г.

26 юни 2025
Melting Pot Europa · Английски

In Busmantsi, Nidal is fighting for his freedom and his family's survival

Abdulrahman Al-Khalidi

Свидетелство и апел от името на Нидал, палестински търсещ убежище, задържан заедно с него.

18 юни 2025
Melting Pot Europa · Италиански

Ultimi sviluppi sul mio caso: oltraggio alla corte e abuso di potere

Abdulrahman Al-Khalidi

Актуализация от първо лице на италиански за незачитането на съда и злоупотребата с власт по неговото дело.

1 апр. 2025
Marginalia · Български

Институционална криза и решения в стил „няма човек, няма проблем"

Абдулрахман ал-Халиди

Българска статия за институционалната криза в Държавната агенция за бежанците.

15 апр. 2025
Melting Pot Europa · Английски

A machine turning us into "Hollow Men" — A crime to be yourself

Abdulrahman Al-Khalidi

Задържане, идентичност и опустошаващият ефект на безсрочното задържане.

10 февр. 2025
Melting Pot Europa · Италиански

Una macchina che ci trasforma in "uomini vuoti"

Abdulrahman Al-Khalidi

Италианска версия: задържане, идентичност и опустошаващият ефект на безсрочното задържане.

10 февр. 2025
Melting Pot Europa · Английски

The iron cage of asylum: a philosophical inquiry into the spirit of detention

Abdulrahman Al-Khalidi

Английска версия на философското есе за убежището и духа на задържането.

10 ян. 2025
Melting Pot Europa · Италиански

La gabbia di ferro dell'asilo: un'indagine filosofica sullo spirito della detenzione

Abdulrahman Al-Khalidi

Италианска версия на философското есе за природата на задържането.

10 ян. 2025
2025 · Арабски — صوت الناس и حرية وتغيير

Арабски публикации

صوت الناس · Арабски

بحثًا عن طرق للخروج من دوامة اليأس

عبدالرحمن الخالدي

В търсене на изход от спиралата на отчаянието. Публикувано в „Саут ал-Нас“, 20 януари 2025 г.

20 ян. 2025
حرية وتغيير · Арабски

بحثًا عن طرق للخروج من دوامة اليأس

عبدالرحمن الخالدي

Препубликуване на есето за спиралата на отчаянието в „Хуррия уа Тагийр“, 21 януари 2025 г.

21 ян. 2025
2024 · Български — Първи писма от задържането

От вътрешността на „Бусманци“

Marginalia · Български

Машината, която ни превръща в „Празнодушни Хора"

Абдулрахман ал-Халиди

Емоционалните и екзистенциалните последици от продължителното задържане.

18 дек. 2024
Marginalia · Български

Желязната клетка на убежището

Абдулрахман ал-Халиди

Философско есе за убежището и духа на задържането.

10 дек. 2024
Marginalia · Български

Писмо от Бусманци

Абдулрахман ал-Халиди

Първото широко разпространено отворено писмо от вътрешността на центъра за задържане „Бусманци“.

27 юни 2024
Дневник · Български

Писмо от Бусманци: България ще заприлича на този затвор

Абдулрахман ал-Халиди

Препубликуване на писмото от „Бусманци“ в „Дневник“ с разширено заглавие: България ще заприлича на този затвор.

27 юни 2024
2024 · Арабски — Преводи на българските есета

Арабски версии

صوت الناس · Арабски

القفص الحديدي للجوء: تحقيق فلسفي واجتماعي في روح الاعتقال

عبدالرحمن الخالدي

Арабски превод на „Желязната клетка на убежището“. Публикувано в „Саут ал-Нас“, 14 декември 2024 г.

14 дек. 2024
حرية وتغيير · Арабски

تحقيق فلسفي واجتماعي في روح الاعتقال

عبدالرحمن الخالدي

Арабска версия, публикувана в „Хуррия уа Тагийр“, 16 декември 2024 г.

16 дек. 2024
Абонирай се

Substack

Абонирай се на substack.com/@freeabdulrahman за нови есета на английски и арабски.

Сподели тази страница

Помогни да разпространим случая