Represión transnacional en suelo de la UE
Referencia de identidad del autor

Sobre
el autor

Referencia estandarizada para periodistas, editores, traductores y socios de incidencia. Incluye variantes verificadas del nombre en cuatro escrituras, los descriptores profesionales tal como se usan en las plataformas de publicación, los identificadores en redes sociales, las direcciones de las páginas de autor y textos biográficos en tres longitudes.

Cómo usar esta página

Copia cualquier bloque biográfico directamente para uso de la prensa. Verifica la nota de afiliación actual antes de publicar. Todos los identificadores y direcciones están actualizados a abril de 2026.

Identidad

Variantes del nombre

El interesado utiliza distintas formas de su nombre según el contexto lingüístico. Todas designan a la misma persona.

Inglés, forma principal
Abdulrahman Al-Khalidi
Utilizada en Substack, Melting Pot Europa y en la cobertura de prensa en inglés. Forma preferida para la prensa internacional.
Inglés, nombre legal completo
Abdulrahman Al-Bakr Al-Khalidi
Incluye el apellido Al-Bakr (البكر). Se usa en documentos legales formales y en algunos registros institucionales.
Árabe, forma común
عبدالرحمن الخالدي
Utilizada en plataformas en árabe, como صوت الناس y حرية وتغيير.
Árabe, nombre completo
عبد الرحمن البكر الخالدي
Forma completa que incluye Al-Bakr (البكر). Se usa en documentos árabes formales y en registros de organizaciones de derechos.
Búlgaro, transliterado
Абдулрахман ал-Халиди
Transliteración búlgara utilizada por Marginalia, Свободна Европа, Тоест y los documentos judiciales búlgaros. Obsérvese la L simple en ал-Халиди.
Italiano, transliterado
Abdulrahman Al-Khalidi
Utilizada por Melting Pot Europa en las publicaciones en italiano. Misma forma que la principal en inglés.
Descriptores por plataforma

Descriptores profesionales por plataforma

Distintos medios han empleado descriptores diferentes. Estas son las formas verificadas tal como se publicaron en cada plataforma.

Substack
Periodista saudí y defensor de derechos humanos
Melting Pot Europa
Periodista saudí, defensor de derechos humanos
Marginalia (BG)
Саудитски дисидент / саудитски журналист
صوت الناس / Sotalnas
ناشط سعودي في مجال حقوق الإنسان
حرية وتغيير / Huriahtaghyeer
معتقل ومدافع عن حقوق الإنسان
Human Rights Watch
Activista saudí y defensor de derechos humanos
Front Line Defenders
Defensor de derechos humanos en riesgo
Periodista saudí y activista de derechos humanos
Foreign Policy
Periodista disidente saudí
Redes sociales

Identificadores y cuentas

X (Twitter)
@alkhabd21
x.com/alkhabd21
Facebook
@AlKhabd1
facebook.com/AlKhabd1
Instagram
alkhabd1
instagram.com/alkhabd1
Páginas de autor

Archivos de publicación por plataforma

Substack
Libertad para Abdulrahman, Substack
substack.com/@freeabdulrahman
Marginalia (búlgaro)
Абдулрахман ал-Халиди — Маргиналия
marginalia.bg/author/abdulrahman-al-halidi/
Melting Pot Europa
Archivo por etiqueta, Abdulrahman Al-Khalidi
meltingpot.org/tag/abdulrahman-al-khalidi/
صوت الناس (árabe)
صوت الناس — Sotalnas
sotalnas.org
Biografía para la prensa

Biografía estandarizada para uso de la prensa

Tres longitudes para distintos contextos. Cópialas directamente. Son las versiones aprobadas para comunicados de prensa, programas de eventos y publicaciones institucionales.

Biografía corta
15 palabras, para pies de foto, firmas y programas

Periodista y defensor de los derechos humanos saudí, detenido en Bulgaria desde octubre de 2021.

Biografía media
50 palabras, para programas de eventos, presentaciones de ponentes y comunicados de prensa

Abdulrahman Al-Khalidi es un periodista y defensor de los derechos humanos saudí, nacido en Riad en 1993. Permanece en detención administrativa vinculada a la inmigración en Bulgaria desde el 23 de octubre de 2021, sin cargos penales. Su caso está pendiente ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos con el nombre de Al-Khalidi c. Bulgaria (n.º 26364/24). Continúa escribiendo y publicando desde la detención.

Biografía completa
150 palabras, para solicitudes de subvención, notas informativas institucionales y referencias académicas

Abdulrahman Al-Khalidi es un periodista y defensor de los derechos humanos saudí, nacido en Riad en 1993. Permanece en detención administrativa vinculada a la inmigración en Bulgaria de forma ininterrumpida desde el 23 de octubre de 2021, lo que lo convierte en el detenido político recluido durante más tiempo en detención administrativa en la historia de la Unión Europea y el Consejo de Europa (fuente: base de datos HUDOC del TEDH, Al-Khalidi c. Bulgaria, demanda n.º 26364/24). Nunca ha sido acusado de ningún delito.

Los tribunales búlgaros han ordenado su liberación en dos ocasiones (enero de 2024 y marzo de 2025); ninguna de esas órdenes ha sido ejecutada por la Agencia Estatal de Seguridad Nacional. El Tribunal Supremo Administrativo de Bulgaria ha anulado tres denegaciones de asilo consecutivas dictadas en primera instancia (2023-2025), constatando cada vez errores de procedimiento que luego se repitieron. Su demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Al-Khalidi c. Bulgaria (n.º 26364/24), fue comunicada al Gobierno búlgaro en abril de 2025 y está actualmente pendiente ante Estrasburgo.

Front Line Defenders lo reconoce como defensor de los derechos humanos en peligro. Desde la detención, sigue escribiendo ensayos y análisis publicados en árabe, inglés, búlgaro e italiano en Substack, Melting Pot Europa, Marginalia y otras plataformas.

Para saber más

Véase también

Para la bibliografía completa de las obras publicadas, consulta el archivo de escritos.

Para la trayectoria judicial y el caso ante el TEDH, consulta la página del caso ante el TEDH y la cronología judicial completa.

Para materiales de prensa, incluidos retratos aprobados, consulta el kit para prensa.