Essäer, brev, analytiska texter och uttalanden av Abdulrahman Al-Khalidi på arabiska, engelska, bulgariska och italienska, på Substack, Melting Pot Europa, Marginalia och News.bg.
Italiensk översättning av The Thin Wall Between Us, om UNHCR:s tystnad och vem som talar för dem i förvar.
Geopolitisk analys av Gulfstaternas strategiska autonomi och förändrade globala allianser.
Bulgarisk geopolitisk artikel om Gulfsäkerhet, Iran, Israel och regional upptrappning.
Analytisk essä om Gulfsäkerhet och den strategiska omöjligheten i neutralitet.
Essä om non-refoulement, utdraget förvar och bulgariskt rättsligt resonemang.
Om UNHCR:s tystnad och vem som talar för dem som hålls i administrativt förvar.
Reflektion skriven efter överföringen till Lyubimets; de psykologiska efterverkningarna av utdraget frihetsberövande.
Brev efter överföringen från förvarsenheten Busmantsi till Lyubimets, fortfarande i förvar.
Nödupprop om fem år av administrativt förvar och tystnaden kring det.
Förstapersonsskildring av utdraget administrativt förvar i Busmantsi.
Italiensk version: förstapersonsskildring av administrativt förvar.
Analys av hur klassificeringar om nationell säkerhet används för att blockera rättslig prövning.
Italiensk version: analys av användningen av nationella säkerhetsklassificeringar.
Uttalande skrivet efter Högsta förvaltningsdomstolens avgörande i juni 2025.
Italiensk version: uttalande efter domen i juni 2025.
Vittnesmål och vädjan för Nidal, en palestinsk asylsökande som hölls i förvar tillsammans med honom.
Italienskspråkig förstapersonsuppdatering om domstolstrots och maktmissbruk i hans fall.
Bulgarisk artikel om den institutionella krisen vid statliga flyktingmyndigheten.
Förvaret, identiteten och den urholkande effekten av tidsobestämt frihetsberövande.
Italiensk version: förvar, identitet och den urholkande effekten av obegränsad inspärrning.
Engelsk version av den filosofiska essän om asyl och förvarets anda.
Italiensk version av den filosofiska essän om frihetsberövandets natur.
På jakt efter vägar ut ur förtvivlans spiral. Publicerad i Sawt al-Nas, 20 januari 2025.
Återpublicering av essän om förtvivlans spiral i Hurriya wa Taghyeer, 21 januari 2025.
De känslomässiga och existentiella effekterna av utdraget frihetsberövande.
Filosofisk essä om asyl och förvarets anda.
Det första öppna brevet som fick stor spridning inifrån förvarsenheten Busmantsi.
Återpublicering av Busmantsi-brevet i Dnevnik med den utökade titeln: Bulgarien kommer att börja likna detta fängelse.
Arabisk översättning av The Iron Cage of Asylum. Publicerad i Sawt al-Nas, 14 december 2024.
Arabisk version publicerad i Hurriya wa Taghyeer, 16 december 2024.
Prenumerera på substack.com/@freeabdulrahman för nya essäer på engelska och arabiska.