Repressione transnazionale sul suolo dell'UE
Riferimento sull'identità dell'autore

Informazioni su
l'autore

Riferimento standardizzato per giornalisti, redattori, traduttori e partner di advocacy. Comprende varianti verificate del nome in quattro scritture, i descrittori professionali usati sulle piattaforme di pubblicazione, gli identificativi sui social, gli indirizzi delle pagine autore e testi biografici in tre lunghezze.

Come usare questa pagina

Copia qualsiasi blocco biografico direttamente per la stampa. Verifica la nota sull'affiliazione attuale prima della pubblicazione. Tutti gli identificativi e gli indirizzi sono aggiornati ad aprile 2026.

Identità

Varianti del nome

L'interessato usa diverse forme del proprio nome a seconda del contesto linguistico. Tutte indicano la stessa persona.

Inglese, forma principale
Abdulrahman Al-Khalidi
Usata su Substack, Melting Pot Europa e nella copertura stampa in lingua inglese. Forma da preferire per la stampa internazionale.
Inglese, nome legale completo
Abdulrahman Al-Bakr Al-Khalidi
Comprende il cognome Al-Bakr (البكر). Usata nei documenti legali formali e in alcuni registri istituzionali.
Arabo, forma comune
عبدالرحمن الخالدي
Usata sulle piattaforme in lingua araba, tra cui صوت الناس e حرية وتغيير.
Arabo, nome completo
عبد الرحمن البكر الخالدي
Forma completa comprendente Al-Bakr (البكر). Usata nei documenti arabi formali e nei registri delle organizzazioni per i diritti.
Bulgaro, traslitterato
Абдулрахман ал-Халиди
Traslitterazione bulgara usata da Marginalia, Свободна Европа, Тоест e dai documenti giudiziari bulgari. Si noti la L singola in ал-Халиди.
italiano, traslitterato
Abdulrahman Al-Khalidi
Usata da Melting Pot Europa per le pubblicazioni in italiano. Stessa forma della principale inglese.
Descrittori per piattaforma

Descrittori professionali per piattaforma

Testate diverse hanno usato descrittori diversi. Queste sono le forme verificate così come pubblicate su ciascuna piattaforma.

Substack
Giornalista saudita e difensore dei diritti umani
Melting Pot Europa
Giornalista saudita, difensore dei diritti umani
Marginalia (BG)
Саудитски дисидент / саудитски журналист
صوت الناس / Sotalnas
ناشط سعودي في مجال حقوق الإنسان
حرية وتغيير / Huriahtaghyeer
معتقل ومدافع عن حقوق الإنسان
Human Rights Watch
Attivista saudita e difensore dei diritti umani
Front Line Defenders
Difensore dei diritti umani a rischio
Giornalista saudita e attivista per i diritti umani
Foreign Policy
Giornalista dissidente saudita
Social media

Identificativi e account

X (Twitter)
@alkhabd21
x.com/alkhabd21
Facebook
@AlKhabd1
facebook.com/AlKhabd1
Instagram
alkhabd1
instagram.com/alkhabd1
Pagine autore

Archivi di pubblicazione per piattaforma

Substack
Libertà per Abdulrahman, Substack
substack.com/@freeabdulrahman
Marginalia (bulgaro)
Абдулрахман ал-Халиди — Маргиналия
marginalia.bg/author/abdulrahman-al-halidi/
Melting Pot Europa
Archivio per tag, Abdulrahman Al-Khalidi
meltingpot.org/tag/abdulrahman-al-khalidi/
صوت الناس (arabo)
صوت الناس — Sotalnas
sotalnas.org
Biografia per la stampa

Biografia standardizzata per uso stampa

Tre lunghezze per contesti diversi. Da copiare direttamente. Sono le versioni approvate per comunicati stampa, programmi di eventi e pubblicazioni istituzionali.

Biografia breve
15 parole, per didascalie, firme e programmi

Giornalista saudita e difensore dei diritti umani, detenuto in Bulgaria dall'ottobre 2021.

Biografia media
50 parole, per programmi di eventi, presentazioni dei relatori e comunicati stampa

Abdulrahman Al-Khalidi è un giornalista saudita e difensore dei diritti umani, nato a Riad nel 1993. È trattenuto in detenzione amministrativa per immigrazione in Bulgaria dal 23 ottobre 2021 senza alcuna accusa penale. Il suo caso è pendente dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo con il nome Al-Khalidi c. Bulgaria (n. 26364/24). Continua a scrivere e pubblicare dalla detenzione.

Biografia completa
150 parole, per richieste di finanziamento, note informative istituzionali e riferimenti accademici

Abdulrahman Al-Khalidi è un giornalista saudita e difensore dei diritti umani, nato a Riad nel 1993. È trattenuto senza interruzione in detenzione amministrativa per immigrazione in Bulgaria dal 23 ottobre 2021, il che lo rende il detenuto politico trattenuto più a lungo in detenzione amministrativa nella storia dell'Unione europea e del Consiglio d'Europa (fonte: banca dati HUDOC della CEDU, Al-Khalidi c. Bulgaria, ricorso n. 26364/24). Non è mai stato accusato di alcun reato.

I tribunali bulgari ne hanno ordinato la liberazione in due occasioni (gennaio 2024 e marzo 2025); nessuno dei due ordini è stato eseguito dall'Agenzia statale per la sicurezza nazionale. La Corte amministrativa suprema della Bulgaria ha annullato tre dinieghi d'asilo consecutivi emessi in primo grado (2023-2025), riscontrando ogni volta errori procedurali poi ripetuti. Il suo ricorso alla Corte europea dei diritti dell'uomo, Al-Khalidi c. Bulgaria (n. 26364/24), è stato comunicato al governo bulgaro nell'aprile 2025 ed è attualmente pendente dinanzi a Strasburgo.

È riconosciuto come difensore dei diritti umani a rischio da Front Line Defenders. Dalla detenzione continua a scrivere saggi e analisi pubblicati in arabo, inglese, bulgaro e italiano su Substack, Melting Pot Europa, Marginalia e altre piattaforme.

Approfondimenti

Vedi anche

Per la bibliografia completa delle opere pubblicate, vedi l' archivio degli scritti.

Per il percorso giudiziario e il caso CEDU, vedi la pagina del caso CEDU e la cronologia giudiziaria completa.

Per i materiali per la stampa, compresi i ritratti approvati, vedi il kit per la stampa.