Ylikansallista sortoa EU:n maaperällä
Kirjoittajan identiteettiviite

Tietoa
kirjoittajasta

Vakioitu viite journalisteille, toimittajille, kääntäjille ja vaikuttamiskumppaneille. Sisältää vahvistetut nimimuunnelmat neljällä kirjoitusjärjestelmällä, julkaisualustoilla käytetyt ammatilliset kuvaukset, sosiaalisen median tunnukset, kirjoittajasivujen URL-osoitteet ja elämäkertatekstin kolmessa pituudessa.

Näin käytät tätä sivua

Kopioi mikä tahansa elämäkertalohko suoraan lehdistökäyttöön. Tarkista nykyinen affiliaatiomerkintä ennen julkaisua. Kaikki tunnus- ja URL-tiedot ovat ajantasaisia huhtikuussa 2026.

Identiteetti

Nimimuunnelmat

Henkilöstä käytetään eri nimimuotoja eri kielikonteksteissa. Kaikki viittaavat samaan henkilöön.

Englanti — ensisijainen muoto
Abdulrahman Al-Khalidi
Käytössä Substackissa, Melting Pot Europassa ja englanninkielisessä lehdistöuutisoinnissa. Suositeltu muoto kansainväliselle lehdistölle.
Englanti — täydellinen virallinen nimi
Abdulrahman Al-Bakr Al-Khalidi
Sisältää sukunimen Al-Bakr (البكر). Käytetään virallisissa oikeudellisissa asiakirjoissa ja joissakin institutionaalisissa tiedoissa.
Arabia — yleinen muoto
عبدالرحمن الخالدي
Käytössä arabiankielisillä alustoilla, mukaan lukien صوت الناس ja حرية وتغيير.
Arabia — täydellinen nimi
عبد الرحمن البكر الخالدي
Täydellinen muoto, joka sisältää Al-Bakr (البكر). Käytetään virallisissa arabiankielisissä asiakirjoissa ja ihmisoikeusjärjestöjen tiedoissa.
Bulgaria — translitteroitu
Абдулрахман ал-Халиди
Bulgariankielinen translitterointi, jota käyttävät Marginalia, Свободна Европа, Тоест ja Bulgarian tuomioistuinasiakirjat. Huomaa yksi L muodossa ал-Халиди.
Italia — translitteroitu
Abdulrahman Al-Khalidi
Melting Pot Europan käyttämä italiankielisissä julkaisuissa. Sama muoto kuin englannin ensisijainen.
Alustakohtaiset kuvaukset

Ammatilliset kuvaukset alustoittain

Eri julkaisut ovat käyttäneet eri kuvauksia. Nämä ovat vahvistetut muodot sellaisina kuin ne on julkaistu kullakin alustalla.

Substack
Saudijournalisti ja ihmisoikeuspuolustaja
Melting Pot Europa
Saudijournalisti, ihmisoikeuspuolustaja
Marginalia (BG)
Саудитски дисидент / саудитски журналист
صوت الناس / Sotalnas
ناشط سعودي في مجال حقوق الإنسان
حرية وتغيير / Huriahtaghyeer
معتقل ومدافع عن حقوق الإنسان
Human Rights Watch
Saudiarabialainen aktivisti ja ihmisoikeuspuolustaja
Front Line Defenders
Vaarassa oleva ihmisoikeuspuolustaja
Saudijournalisti ja ihmisoikeusaktivisti
Foreign Policy
Saudiarabialainen toisinajattelijajournalisti
Sosiaalinen media

Tunnukset ja tilit

X (Twitter)
@alkhabd21
x.com/alkhabd21
Facebook
@AlKhabd1
facebook.com/AlKhabd1
Instagram
alkhabd1
instagram.com/alkhabd1
Kirjoittajasivut

Julkaisuarkistot alustoittain

Substack
Vapauttakaa Abdulrahman — Substack
substack.com/@freeabdulrahman
Marginalia (bulgaria)
Абдулрахман ал-Халиди — Маргиналия
marginalia.bg/author/abdulrahman-al-halidi/
Melting Pot Europa
Tagiarkisto — Abdulrahman Al-Khalidi
meltingpot.org/tag/abdulrahman-al-khalidi/
صوت الناس (arabia)
صوت الناس — Sotalnas
sotalnas.org
Lehdistöelämäkerta

Vakioitu elämäkerta lehdistökäyttöön

Kolme pituutta eri konteksteihin. Kopioi suoraan. Nämä ovat hyväksytyt versiot käytettäväksi lehdistötiedotteissa, tapahtumaohjelmissa ja institutionaalisissa julkaisuissa.

Lyhyt elämäkerta
15 sanaa — kuvateksteihin, tekijämerkintöihin, ohjelmaluetteloihin

Saudijournalisti ja ihmisoikeuspuolustaja, pidetty säilössä Bulgariassa lokakuusta 2021 lähtien.

Keskipitkä elämäkerta
50 sanaa — tapahtumaohjelmiin, puhujaesittelyihin, lehdistötiedotteisiin

Abdulrahman Al-Khalidi on saudijournalisti ja ihmisoikeuspuolustaja, syntynyt Riadissa vuonna 1993. Häntä on pidetty Bulgarian hallinnollisessa maahanmuuttosäilössä 23. lokakuuta 2021 lähtien ilman rikossyytettä. Hänen tapauksensa on vireillä Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa nimellä Al-Khalidi v. Bulgaria (nro 26364/24). Hän jatkaa kirjoittamista ja julkaisemista säilöstä käsin.

Täydellinen elämäkerta
150 sanaa — apurahahakemuksiin, institutionaalisiin tiedotteisiin, akateemisiin viitteisiin

Abdulrahman Al-Khalidi on saudijournalisti ja ihmisoikeuspuolustaja, syntynyt Riadissa vuonna 1993. Häntä on pidetty Bulgarian hallinnollisessa maahanmuuttosäilössä yhtäjaksoisesti 23. lokakuuta 2021 lähtien, mikä tekee hänestä pisimpään hallinnollisessa säilössä pidetyn poliittisen vangin Euroopan unionin ja Euroopan neuvoston historiassa (lähde: EIT:n HUDOC-tietokanta, Al-Khalidi v. Bulgaria, valitus nro 26364/24). Häntä ei ole koskaan syytetty mistään rikoksesta.

Bulgarian tuomioistuimet ovat määränneet hänet vapautettavaksi kahdesti (tammikuu 2024 ja maaliskuu 2025); kansallisen turvallisuuden valtionvirasto ei ole pannut kumpaakaan määräystä täytäntöön. Bulgarian korkein hallinto-oikeus on kumonnut kolme peräkkäistä alemman oikeuden turvapaikkahylkäystä (2023–2025) ja todennut joka kerta menettelyvirheitä, jotka sitten toistettiin. Hänen Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen hakemuksensa, Al-Khalidi v. Bulgaria (nro 26364/24), annettiin tiedoksi Bulgarian hallitukselle huhtikuussa 2025 ja on parhaillaan vireillä Strasbourgissa.

Front Line Defenders on tunnustanut hänet vaarassa olevaksi ihmisoikeuspuolustajaksi. Säilöstä käsin hän jatkaa esseiden ja analyysien kirjoittamista, joita julkaistaan arabiaksi, englanniksi, bulgariaksi ja italiaksi Substackissa, Melting Pot Europassa, Marginaliassa ja muilla alustoilla.

Lisälukemista

Katso myös

Julkaistujen teosten täydellisen bibliografian löydät kohdasta kirjoitusten arkisto.

Oikeudellisen kulun ja EIT-tapauksen löydät kohdasta EIT-tapaussivu ja täydellinen oikeudellinen aikajärjestys.

Lehdistöaineistot, mukaan lukien hyväksytyt muotokuvat, löydät kohdasta mediapaketti.