Transnationale repressie op EU-bodem
In zijn eigen woorden

Geschriften

Essays, brieven, analytische stukken en verklaringen van Abdulrahman Al-Khalidi, in het Arabisch, Engels, Bulgaars en Italiaans, op Substack, Melting Pot Europa, Marginalia en News.bg.

2026 · Substack, Marginalia en Melting Pot

Meest recent

Melting Pot Europa · Italiaans

Il sottile muro tra noi

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanse vertaling van The Thin Wall Between Us, over het zwijgen van de UNHCR en wie er voor gedetineerden spreekt.

11 apr 2026
Substack · Engels

The Challenges of the New Path to Gulf Autonomy as Alliances Unravel

Abdulrahman Al-Khalidi

Geopolitieke analyse van de strategische autonomie van de Golf en verschuivende mondiale allianties.

5 mrt 2026
News.bg · Bulgaars

Целта е конфликт в целия Близък изток

Абдулрахман Ал-Халиди

Bulgaars geopolitiek artikel over de veiligheid van de Golf, Iran, Israël en regionale escalatie.

9 mrt 2026
Substack · Engels

Caught Between Empires: The Gulf's Impossible Position

Abdulrahman Al-Khalidi

Analytisch essay over de veiligheid van de Golf en de strategische onmogelijkheid van neutraliteit.

2 mrt 2026
Substack · Engels

If Non-Refoulement Is Absolute, Why Am I Still Detained?

Abdulrahman Al-Khalidi

Essay over non-refoulement, langdurige detentie en de Bulgaarse rechterlijke redenering.

18 feb 2026
Substack · Engels

The Thin Wall Between Us

Abdulrahman Al-Khalidi

Over het zwijgen van de UNHCR en wie er spreekt voor wie in administratieve detentie wordt vastgehouden.

12 feb 2026
Substack · Engels

How to Survive a Detention in 2026: Notes from Year Five

Abdulrahman Al-Khalidi

Reflectie geschreven na de overbrenging naar Lyubimets; de psychologische nasleep van langdurige opsluiting.

6 feb 2026
Marginalia · Bulgaars

От Бусманци до Любимец: писмо на Абдулрахман Ал-Халиди

Абдулрахман ал-Халиди

Brief na de overbrenging van detentiecentrum Busmantsi naar Lyubimets, nog steeds in detentie.

3 feb 2026
Substack · Engels

5 Years Stolen: A Death Sentence by Silence. This is an Emergency.

Abdulrahman Al-Khalidi & Luis Leite

Dringende oproep over vijf jaar administratieve detentie en de stilte eromheen.

26 jan 2026
2025 · Engels en Italiaans — Melting Pot Europa en Marginalia

Ooggetuigenverslagen en analyse

Melting Pot Europa · Engels

Endless detention: 47 months in Busmantsi

Abdulrahman Al-Khalidi

Ooggetuigenverslag van langdurige administratieve detentie in Busmantsi.

19 sep 2025
Melting Pot Europa · Italiaans

Bulgaria. Detenzione senza fine: 47 mesi a Busmantsi

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanse versie: ooggetuigenverslag van de administratieve detentie.

19 sep 2025
Melting Pot Europa · Engels

When "security" becomes abuse

Abdulrahman Al-Khalidi

Analyse van de manier waarop classificaties inzake nationale veiligheid worden gebruikt om rechterlijke toetsing te blokkeren.

4 aug 2025
Melting Pot Europa · Italiaans

Quando la "sicurezza" diventa abuso

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanse versie: analyse van het gebruik van classificaties inzake nationale veiligheid.

4 aug 2025
Melting Pot Europa · Engels

Good news, but I remain in prison

Abdulrahman Al-Khalidi

Verklaring geschreven na de uitspraak van de Hoogste Administratieve Rechtbank van juni 2025.

26 jun 2025
Melting Pot Europa · Italiaans

Una buona notizia, ma rimango in cella

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanse versie: verklaring na de uitspraak van juni 2025.

26 jun 2025
Melting Pot Europa · Engels

In Busmantsi, Nidal is fighting for his freedom and his family's survival

Abdulrahman Al-Khalidi

Getuigenis en oproep namens Nidal, een Palestijnse asielzoeker die samen met hem werd vastgehouden.

18 jun 2025
Melting Pot Europa · Italiaans

Ultimi sviluppi sul mio caso: oltraggio alla corte e abuso di potere

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanstalige update in de ik-vorm over minachting van de rechtbank en machtsmisbruik in zijn zaak.

1 apr 2025
Marginalia · Bulgaars

Институционална криза и решения в стил „няма човек, няма проблем"

Абдулрахман ал-Халиди

Bulgaars artikel over de institutionele crisis bij het Staatsagentschap voor Vluchtelingen.

15 apr 2025
Melting Pot Europa · Engels

A machine turning us into "Hollow Men" — A crime to be yourself

Abdulrahman Al-Khalidi

Detentie, identiteit en het uithollende effect van detentie voor onbepaalde tijd.

10 feb 2025
Melting Pot Europa · Italiaans

Una macchina che ci trasforma in "uomini vuoti"

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanse versie: detentie, identiteit en het uithollende effect van detentie voor onbepaalde tijd.

10 feb 2025
Melting Pot Europa · Engels

The iron cage of asylum: a philosophical inquiry into the spirit of detention

Abdulrahman Al-Khalidi

Engelse versie van het filosofische essay over asiel en de geest van detentie.

10 jan 2025
Melting Pot Europa · Italiaans

La gabbia di ferro dell'asilo: un'indagine filosofica sullo spirito della detenzione

Abdulrahman Al-Khalidi

Italiaanse versie van het filosofische essay over de aard van detentie.

10 jan 2025
2025 · Arabisch — صوت الناس en حرية وتغيير

Arabische publicaties

صوت الناس · Arabisch

بحثًا عن طرق للخروج من دوامة اليأس

عبدالرحمن الخالدي

Op zoek naar uitwegen uit de spiraal van wanhoop. Gepubliceerd in Sawt al-Nas, 20 januari 2025.

20 jan 2025
حرية وتغيير · Arabisch

بحثًا عن طرق للخروج من دوامة اليأس

عبدالرحمن الخالدي

Herpublicatie van het essay over de spiraal van wanhoop in Hurriya wa Taghyeer, 21 januari 2025.

21 jan 2025
2024 · Bulgaars — Eerste brieven uit detentie

Van binnen Busmantsi

Marginalia · Bulgaars

Машината, която ни превръща в „Празнодушни Хора"

Абдулрахман ал-Халиди

De emotionele en existentiële gevolgen van langdurige opsluiting.

18 dec 2024
Marginalia · Bulgaars

Желязната клетка на убежището

Абдулрахман ал-Халиди

Filosofisch essay over asiel en de geest van detentie.

10 dec 2024
Marginalia · Bulgaars

Писмо от Бусманци

Абдулрахман ал-Халиди

De eerste op grote schaal verspreide open brief vanuit detentiecentrum Busmantsi.

27 jun 2024
Дневник (Dnevnik) · Bulgaars

Писмо от Бусманци: България ще заприлича на този затвор

Абдулрахман ал-Халиди

Herpublicatie van de Busmantsi-brief in Dnevnik met de uitgebreide titel: Bulgarije zal op deze gevangenis gaan lijken.

27 jun 2024
2024 · Arabisch — Vertalingen van de Bulgaarse essays

Arabische versies

صوت الناس · Arabisch

القفص الحديدي للجوء: تحقيق فلسفي واجتماعي في روح الاعتقال

عبدالرحمن الخالدي

Arabische vertaling van The Iron Cage of Asylum. Gepubliceerd in Sawt al-Nas, 14 december 2024.

14 dec 2024
حرية وتغيير · Arabisch

تحقيق فلسفي واجتماعي في روح الاعتقال

عبدالرحمن الخالدي

Arabische versie gepubliceerd in Hurriya wa Taghyeer, 16 december 2024.

16 dec 2024
Abonneren

Substack

Abonneer je op substack.com/@freeabdulrahman voor nieuwe essays in het Engels en het Arabisch.

Deze pagina delen

Help de zaak bekend te maken