Essays, brev, analytiske tekster og uttalelser av Abdulrahman Al-Khalidi, på arabisk, engelsk, bulgarsk og italiensk, på Substack, Melting Pot Europa, Marginalia og News.bg.
Italiensk oversettelse av The Thin Wall Between Us, om UNHCRs taushet og hvem som taler for de frihetsberøvede.
Geopolitisk analyse av Gulf-statenes strategiske autonomi og skiftende globale allianser.
Bulgarsk geopolitisk artikkel om sikkerheten i Gulfen, Iran, Israel og regional eskalering.
Analytisk essay om sikkerheten i Gulfen og den strategiske umuligheten av nøytralitet.
Essay om non-refoulement, langvarig frihetsberøvelse og bulgarske domstolers resonnement.
Om UNHCRs taushet og hvem som taler for dem som holdes i administrativ forvaring.
Refleksjon skrevet etter overføringen til Lyubimets; de psykiske ettervirkningene av langvarig innesperring.
Brev etter overføring fra Busmantsi til Lyubimets forvaringssenter, fortsatt frihetsberøvet.
Nødopprop om fem år med administrativ forvaring og tausheten rundt den.
Førstehånds beretning om langvarig administrativ forvaring i Busmantsi.
Italiensk versjon: førstehåndsberetning om administrativ internering.
Analyse av hvordan nasjonale sikkerhetsklassifiseringer brukes til å blokkere domstolskontroll.
Italiensk versjon: analyse av bruken av nasjonale sikkerhetsklassifiseringer.
Uttalelse skrevet etter Den øverste forvaltningsdomstolens avgjørelse i juni 2025.
Italiensk versjon: uttalelse etter dommen i juni 2025.
Vitnesbyrd og opprop på vegne av Nidal, en palestinsk asylsøker som var frihetsberøvet sammen med ham.
Førstehånds oppdatering på italiensk om rettsforakt og maktmisbruk i saken hans.
Bulgarsk artikkel om institusjonell krise i Det statlige flyktningbyrået.
Frihetsberøvelse, identitet og den uthulende virkningen av ubestemt innesperring.
Italiensk versjon: internering, identitet og den tømmende virkningen av ubestemt innesperring.
Engelsk versjon av det filosofiske essayet om asyl og forvaringens vesen.
Italiensk versjon av det filosofiske essayet om interneringens natur.
På leting etter veier ut av fortvilelsens spiral. Publisert i Sawt al-Nas, 20. januar 2025.
Gjenpublisering av essayet om fortvilelsens spiral i Hurriya wa Taghyeer, 21. januar 2025.
De følelsesmessige og eksistensielle virkningene av langvarig innesperring.
Filosofisk essay om asyl og forvaringens vesen.
Det første åpne brevet med bred spredning fra innsiden av Busmantsi interneringssenter.
Gjenpublisering av Busmantsi-brevet i Dnevnik med utvidet tittel: Bulgaria will come to resemble this prison.
Arabisk oversettelse av The Iron Cage of Asylum. Publisert i Sawt al-Nas, 14. desember 2024.
Arabisk versjon publisert i Hurriya wa Taghyeer, 16. desember 2024.
Abonner på substack.com/@freeabdulrahman for nye essays på engelsk og arabisk.